Alates 1999. aastast korraldatud sarjas on osalenud 50 fotograafi, kes on jäädvustanud 32 Jaapani prefektuuri. Projekti lõpuks on kavas katta kõik 47 Jaapani prefektuuri. Kutsutud kunstnikud taasavastavad Jaapani kultuuri aspekte, mida jaapanlased võtavad kas iseenesestmõistetavana või on neil kahe silma vahele jäänud. Euroopas on need näitused andnud võimaluse minna stereotüüpsetest ettekujutustest kaugemale ja näidata vaatajatele tänapäeva Jaapanit.

Pärast seda, kui Jaapani arhitektid on muutnud meie vaatenurki ja ettekujutust selliste rabavate teostega LIFT 11 raames nagu „Rada metsas“ ja „Merele“, on aeg heita pilk Jaapanile eestlaste ja soomlaste silmade läbi.

„Jaapan Euroopa pilgu läbi“ / „Tänapäeva Jaapan“ projekt kutsus Eesti fotograafi Krista Möldri ja Soome fotograafi Kalle Kataila jäädvustama kaasaegset Jaapanit aastatel 2010 ja 2011. Tänavu projektis osalenud fotograafid resideerisid Jaapani suurima, Honshū saare kirdeosas asuva Tohuku regiooni Akita prefektuuris.

Eesti publikul tekib eriline võimalus projektist „Jaapan Euroopa pilgu läbi“ osa saada alates 8. detsembrist, mil Temnikova & Kasela galerii mõlemates ruumides nii Müürivahe 22 kui ka Lastekodu 1 avatakse sarja 13. näitus.

Kataila keskendus nii loodusjõudude kui ka tipptehnoloogia poolt mõjutatud maastikule ja inimese osalusele selle tajumisel. Mölder valis oma töö lähtepunktiks jaapanikeelse sõna „ma“ – mõiste, mis tähistab ühtaegu nii ajas kui ka ruumis kogetavat tühikut, pausi, negatiivset ruumi, avarust –, pildistades seda nii samurai-perioodi hoonetes kui tänapäeva arhitektuuris.

Projekti kuraator on Mikiko Kikuta, kes koostas fotograafide töödest kunstnikuraamatu ja kureeris näituse. Tallinnast rändab näitus edasi Akitasse.

Kalle Kataila "Akita".

Kunstnikud:

Kalle Kataila (1978) on fotograaf, kes elab ja töötab Helsingis. Tema tööd lahkavad maastikke ja seda, kuidas me isiklikud kogemused mõjutavad suhestumist kohtadega. Katailal on rahvusvaheline karjäär ja ta tööd kuuluvad nii Soome kui ka väliskollektsioonidesse.

Krista Mölder (1972) elab ja töötab Tallinnas. Oma fotodes käsitleb ta suhet inimese ja keskkonna vahel. Tema peamiseks huviks on  intertekstuaalsuse ja ruumi diskursus. Möldri töid on laildaselt näidatud nii Eestis kui ka välismaal.

Jaapan Euroopa pilgu läbi (08.12.–22.01.2012) on Temnikova & Kasela galeriis (Müürivahe 22 ja Lastekodu 1) avatud kolmapäeviti ja neljapäeviti kella 16–19, muudel aegadel kokkuleppel / www.temikova.ee

Näitus on sündinud SA Tallinn 2011 ja EU-Japan Fest Jaapani komitee koostöös. EU-Japan Fest on Jaapani suursaadikute asutatud organisatsioon, mille eesmärgiks on kultuurilise mobiilsuse edendamine eelkõige koostöös Euroopa kultuuripealinnadega.