Theatrumis esietendub Jon Fosse “Üks suvepäev” Lembit Petersoni lavastuses
Septembris mängis Theatrum “Ühe suvepäeva” etendusi ainulaadses teatripaigas – Tahkuna tuletornis Hiiumaal. Nüüd saabub lavastus saarelt Tallinna ja on Theatrumi saalis vaatajate ees üheksal korral oktoobrikuus. Lavastus “Üks suvepäev” kuulub Euroopa kultuuripealinna Tallinn 2011 programmi.
Jon Fosse "Üks suvepäev" on mereäärne lugu. Naine ja mees lahkuvad linnast, et viia ellu oma unistus: elada omaette, ilusas kohas, fjordi kaldal. Siia toob neid igatsus elada vaikuses ja rahus, eemal maailmast, selle suhete segapuntrast ja kärast. Kuid selgub, et vaikuski võib kanda eneses rahutust...
Hiiumaal etendust näinud Iir Hermeliin, Tallinna Linnateatri peakunstnik räägib lavastuse erilisest atmosfäärist: “Käisin etendust vaatamas Hiiumaal väikeses Tahkuna tuletornis, mille ümber ulus külm tuul ja toas tegutses Lembit Petersoni targa käe all lavastatud ääretult poeetilise, kuid samas nii igapäevast, kõnekeelset teksti viljeleva Jon Fosse looming. Usun, et Peterson suudab Hiiumaal tekkinud sünergia Theatrumi saali ümber tõlkida.”
Lavastaja Lembit Peterson: “Selle teksti läbi kõnetas mind üks vaikus, üks igatsus, üks lein. Võib-olla ka teadmatus, mis peidab eneses saladust. Ja selles saladuses teadasaamise (või vähemalt teadvustamise) võimalus. Aim teadasaamise võimalusest on valguskiir, milleta poleks saladusi.”
Jon Fosse (1959) on norra kirjanik ja dramaturg, maailmas üks enim mängitud kaasaja näitekirjanikke, keda on nimetatud Samuel Becketti ja Harold Pinteri mantlipärijaks. 2010. aastal pälvis ta Rahvusvahelise Ibseni auhinna, mille žürii põhjendas oma otsust sõnadega: "Nagu kõik tähtsamad näitekirjanikud, sunnib Fosse teatrit ja teatri publikut uut moodi mõtlema. Ta on teadmatuse poeet. Võib-olla tuleb ka sellest vaatenurgast seletada tema tohutut edu: ta annab meile midagi, millest meil on puudus."
Maarius Petersoni illustratsioon
Lavastus on Theatrumis kavas üheksal korral: 11., 12., 14., 15., 17., 18., 20., 21. ja 22. oktoobril. Novembris sõidab Theatrum “Ühe suvepäevaga” Pariisi Eesti kultuurifestivalile.
* * *
Jon Fosse “Üks suvepäev”
Tõlkija Eha Vain. Lavastaja Lembit Peterson. Kunstnik Andres Koort. Kostüümikunstnik Laura Pählapuu. Helikujundaja Marius Peterson.
Osades Maria Peterson või Laura Peterson, Eva Eensaar või Anneli Tuulik, Mare Peterson, Andri Luup või Marius Peterson, Helvin Kaljula või Ott Aardam.